Illustrated by: Azra Pancho
Translated by: Avikaila Sopoitulagi Tilialo
O le pō muamua i Sāmoa, na momoe ai Ana ma lona tinā matua i luga o se moega tuāi lava, ma ʻaʻāfu i ni ʻieʻafu namu atigi mogamoga. Ua malama le taeao, ma e ala a`e Ana, ua leai se ʻolomatua.
Na ia nofo i luga ma tilotilo atu i le isi itū o le potu. O lā lava e momoe gāpēpē mai tamā ma tinā i lo laʻua faʻamalū i lalo i le fola o le fale. Sa ia tosotoso i tua le taʻinamu ma laalaa lēmū atu i tafatafa o ona matua, ma alu loa i fafo.
Faʻaliliuina e Avikaila Sopoitulagi Tilialo.
This title is also available in the English language A Gift for Ana.
Reading level: Suitable to be read to 2-years to 6-years and independant readers ages 7-years to 12-years. Suitable for NZ Year 9 to 10 Samoan language learners.
