Illustrated by: Azra Pancho
Translated by: Avikaila Sopoitulagi Tilialo
A children's picture book about a Sāmoan family set in New Zealand from the perspective of a palagi girl. A normal event in one culture may seem unusual to another culture. When palagi Rachel goes with her new Sāmoan friend Luisa to visit her grandmother, it’s not quite what Rachel expects. A touching story about honouring your loved ones. With detailed illustrations by Azra Pinder-Pancho.
Na ō Rachel, ma Luisa ma lona ʻāiga, e asiasi i le tinā o le tamā o Luisa. Na faʻateʻia Rachel ʻona e ʻese fōliga o le āsiga na i lona māfaufau, ʻese le mea na vaʻai i ai. ʻIa manatua ma alofagia pea nai o tātou tuaʻā, ma ē na alolofa i aʻi tātou.
This is the Sāmoan edition of Visiting Grandma.